La NUBE y Muzyka Łączy invitan a todos las familias a un concierto único donde cantaremos y aprenderemos villancicos españoles y latinoamericanos.

 

El concierto es una gran oportunidad para descubrir y escuchar villancicos tradicionales en vivo, interpretados por músicos profesionales de "Muzyka Łączy", así como para aprender español conociendo la extraordinaria cultura no solo de España sino también de otros países de habla hispana.

 

El concierto será dirigido conjuntamente por Álvaro Figuero "Pan Alvaro" (La NUBE) y Eva Piłat (Muzyka Łączy: www.muzykalaczy.pl).

El concierto se llevará a cabo de forma bilingüe, en español y polaco.

El concierto está dirigido para toda  la familia. Todos, tanto jóvenes como mayores, encontrarán algo para ellos :)

 

El objetivo del concierto es crear un espacio de encuentro e intercambio para la comunidad hispanohablante de Varsovia y también para los estudiantes y familias de La NUBE. El evento no es de naturaleza comercial: el precio de las entradas se basa completamente en los costes de organización del evento.

​

Creadores:

​

Katarzyna Kamer - Educadora y multiinstrumentista (violonchelo, violines de rodilla europeos y asiáticos). Se graduó de estudios superiores de música en Varsovia y Hannover. Es un maestro certificado del Método Suzuki (3er grado) Dirige "Passion Rozwanie" - clases educativas que desarrollan a los niños (a partir de los 3 años) a través del violonchelo utilizando el Método Suzuki. Pertenece a la Asociación Internacional Suzuki y también dirige una clase de violonchelo en ZPSM im. G. Bacewicz en Varsovia.

Es Life Coach y Culture Manager certificado. En su tiempo libre, explora con pasión temas psicológicos y pedagógicos, entre ellos: CNV (Comunicación sin violencia) o Crianza con apego.

 

Eva Piłat - nació en Caracas, Venezuela, donde se graduó de una escuela de música de segundo grado. Graduada en la Universidad de Música Fryderyk Chopin en Varsovia en la clase de piano. Pianista, acompañante, musicoterapeuta, educadora musical, autora de dramas musicales para niños.

Ofrece conciertos en diversas salas del país y del exterior como solista y en conjuntos de música de cámara.

Es la fundadora de Evan Studio, que realiza actividades de enseñanza y musico-terapia. Desde 2013 realiza eventos musicales interactivos (conciertos y talleres) para niños y adultos, creando el grupo MUZYKA ŁUCY.

 

Anna Martyniuk-Tofiluk: pianista, arreglista, autora de obras de radio y libros de música para niños. Graduada en la Universidad de Música de F. Chopin en Varsovia en la clase de piano. Da conciertos en diversas salas del país y del exterior. Participa en muchos proyectos musicales, no solo relacionados con la música clásica.

Desde 2013 realiza eventos musicales interactivos (conciertos y talleres) para niños y adultos, creando el grupo MUZYKA ŁUCY.

 

Álvaro Figuero Torralba - docente, actor y carismático fundador de La NUBE. Viene de Logroño, en España. Se graduó en actuación en la Escuela Superior de Arte Dramático de Valladolid. Y complementó sus estudios con diferentes cursos de enseñanza de Español, enfocándose en la enseñanza ELE para niños. En España trabajó como actor de teatro en espectáculos dramáticos y de títeres. Desde 2011 vive en Varsovia. Trabaja como profesor y dirige la escuela de español La NUBE y crea materiales educativos innovadores en el campo del aprendizaje del español. Es autor de juegos y canciones para niños así como de proyectos educativos que utilizan el juego, el teatro y la música en el proceso de enseñanza.

​

Dagna Dąbrowiecka Figuero - animadora cultural, metodóloga y cofundadora de LA NUBE. Graduado de Estudios Teatrales en la Academia de Teatro. A. Zelwerowicz en Varsovia y el Instituto de Cultura Polaca de la Universidad de Varsovia. Trabajó como productora y coordinadora de eventos culturales y educativos con Teatralny im. Z. Raszewski, Teatr 21, Nowy Teatr, TR Warszawa, Teatro Ochota. Colaboró ​​con muchas organizaciones no gubernamentales en el campo de la coordinación de eventos educativos y culturales. Desde 2020 es co-creador de La NUBE, consiguiendo que, además de la escuela de idiomas, sea un lugar de encuentro con la diversidad cultural y un lugar abierto a la comunidad hispanohablante residente en Varsovia. Por su iniciativa, La NUBE organiza talleres culturales, encuentros y conciertos.

​

​

La organización del evento es posible gracias al apoyo y la hospitalidad del Centro Comunitario Dorożkarnia.

 

Ubicación:

 

El concierto tendrá lugar el 11 de diciembre de 2022 a las 16:30 y a las 18:00 en el Centro Comunitario Dorożkarnia en ul. Siekierkowska 28 en Varsovia.

​

Entradas:

​

Precio de la entrada para 1 persona: 32 PLN (adulto por separado, niño por separado)

El concierto está destinado a espectadores a partir de 3 años. Los niños más pequeños pueden acompañar a sus hermanos mayores bajo el cuidado de uno de los padres y sin pagar el billete.

El concierto dura unos 50 minutos.

Las entradas se pueden comprar y recoger en la sede de La NUBE en ul. Lekarska 12 de lunes a viernes de 16:30 a 19:30 y los sábados de 9:00 a 18:00.

 

Los boletos se pueden reservar en línea a través del siguiente formulario.

La reserva de boletos está activa durante 24 horas y se cancela sin pagar.

 

Es posible pagar las entradas mediante transferencia bancaria a la cuenta de la escuela.

Recibirá los datos para la transferencia por correo electrónico después de realizar una reserva a través del siguiente formulario.

Después de reservar el pago, le enviaremos las entradas pagadas por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada al realizar la reserva.

 

Devoluciones y reclamaciones:

 

Los boletos se pueden devolver a más tardar el 10 de diciembre.

A partir del 11 de diciembre, los boletos comprados no son reembolsables.

En caso de cancelación de todo el evento por causas aleatorias, el Organizador está obligado a devolver los fondos al consumidor en un plazo máximo de 14 días hábiles a partir de la fecha del evento planificado.